Hauck Move Esprit Instrucciones de uso

MoveLesen Sie diese Hinweise sorgfältig vor der Benutzung und bewahren Sie sie auf. Wenn sie diese Hinweise nicht beachten, kann die Sicherheit Ihres

512STOP87

6 6+!0-69d9c6+0-69b9a

7OPTION 1OPTION

8 32110a10b10c

W2 IM-Warnings_EN1888_Kinderwagen_ab_0_Monate_11-07-04D Warnhinweise Kinderwagen • LesenSiedieseHinweisesorgfältigvorderBenutzungundbewahren

W3 engagedbeforeuse.• WARNING:Thisproductisnotsuitableforrunningorskating.• Theloadingweightofaplatformsuppliedorpurchasedinad

W4 IM-Warnings_EN1888_Kinderwagen_ab_0_Monate_11-07-04seul,roulersurlui-mêmeniseredresserens’appuyantsurlesmainsetlesgenoux.Poidsmaxim

W5EAvisos• ADVERTENCIA:Lascargassujetadasenelempujadordisminuyenlaestabilidaddelcarriola.• ADVERTENCIA:Alaparcarelcarriolaparaniño

W6IM-Warnings_EN1888_Kinderwagen_ab_0_Monate_11-07-04• Limpe,controleecuideperiodicamenteesteproduto.• Nãoépermitidoutilizarpeçasquenão

W7• ADVARSEL:Benytaltidskridtselenikombinationmedbækkenselen.• ADVARSEL:Detskalindenbrugkontrolleres,ombarnevognsindsatseneller sæd

R2 IM-Reading-Int-EN1888-Kinderwagen_ab_0_Monate_10-07-14GB PLEASE READ THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USE AND KEEP THEM FOR LATER REFERENCE. T

W8 IM-Warnings_EN1888_Kinderwagen_ab_0_Monate_11-07-04• VARNING:Barnsitsarförbilar,somanvändsikombinationmedettkörställ,ersättervarkenen

W9• ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ:Μηναφήνετετοπαιδίσαςμόνοχωρίςεπίβλεψη.• ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ:Πριναπότηχρήση,βεβαιωθείτεότιόλοιοιμηχανισμοίασφάλισηςείν

W10 IM-Warnings_EN1888_Kinderwagen_ab_0_Monate_11-07-04RUSПредупреждающие• ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:Грузы,повешенныенаручкеколяскивлияютнаустойчивост

W11• Curăţaţi,îngrijiţişicontrolaţiacestprodusînmodperiodic.• Nuestepermisăutilizareadeaccesoriineadmisedecătreproducător.BG Предуп

W12 IM-Warnings_EN1888_Kinderwagen_ab_0_Monate_11-07-04• UPOZORENJE:Auto-sjedištazadjecu,kojasemogukoristitiujednosavoznimpostol-jem,nem

W13• nu gaaCerebT am nivTs mcxunvare mzeze. • Jangis Tavidan acilebis mizniT am nivTis wvimaSi an TovlSi gamoyenebis Semdeg unda gaaSroT igi da borb

W14 IM-Warnings_EN1888_Kinderwagen_ab_0_Monate_11-07-04• İKAZ:Yaralanmalarıönlemekiçinarabayıaçarkenvekatlarkençocuğunuzunçarpmamesafesinin

W15• Častipríslušenstvanepripustenévýrobcom,sanesmúpoužiť.UAПопереджуючівказівкиДитячіколяски• Передвикористаннямвиробупрочитайтеува

W16 IM-Warnings_EN1888_Kinderwagen_ab_0_Monate_11-07-04adíkolébkuanidětskoupostýlku.PokudVašedítěpotřebujespánek,mělobybýtuloženodovhod

W17 negatywniewpływaćnabezpieczeństwodziecka.• Tenwózekjestprzeznaczonydla1dzieckaod0miesiącażyciadoosiągnięciawagi15kg. Całkow

R3IM-Reading-Int-EN1888-Kinderwagen_ab_0_Monate_10-07-14SENERE BRUG!FIN LUE NÄMÄ OHJEET HUOLELLISESTI ENNEN KÄYTTÖÄ JA SÄILYTÄ NE. JOS NÄITÄ OHJEITA

W18 IM-Warnings_EN1888_Kinderwagen_ab_0_Monate_11-07-04• HOIATUS:Ärgejookskeegarulluisutagekooslapsevankriga.• Komplektigakaasasolevavõijuu

W19LTĮspėjimai• ĮSPĖJIMAS:Antvežimėliorankenospritvirtintisvoriaikenkiavežimėliostabilumui.• ĮSPĖJIMAS:Kaivežimėlįpastatote,visadaįjun

W20 IM-Warnings_EN1888_Kinderwagen_ab_0_Monate_11-07-04• UPOZORENJE:Osigurajteseprijeupotrebedasusvizapiračizatvoreni.• UPOZORENJE:Nestav

W21UAEUAEUAE•FA

W22 IM-Warnings_EN1888_Kinderwagen_ab_0_Monate_11-07-04CN 婴儿车警告及注意事项• 请细读以下说明书，并保留此说明书以备日后使用。假如阁下不遵照说明书内指示操作，有可能影响您的孩子的安全性。• 此婴儿车只可载带1个0岁或以上,而重量在

W23• 在雨后或降雪后，用柔软清洁布抹干车架，亦可用温和清洁剂或温水去除污垢，而塑料件则可用一般清洁用品清理。• 要定时清理轮胎及轮轴，要用防滑剂保护轮胎组合，以防生锈。特别是落雪后残留在轮子上的泥巴，一定要及早清理及用温水清洗。• 请只用HAUCK系列的配件做维修，请勿随便更换零件。TW

IM-ES_Move_11-07-28hauck GmbH + Co KGFrohnlacher Str. 8D-96242 SonnefeldGermanyTel. : Fax : E-mail : Internet: +49(0)9562/986-0+49(0)9562/6272info@ha

R4 IM-Reading-Int-EN1888-Kinderwagen_ab_0_Monate_10-07-14ГАРАНТИРАНА. ВАЖНО: ЗАПАЗЕТЕ ЗА БЪДЕЩИ СПРАВКИ! BIH PROČITAJTE PAŽLJIVO UPUTE KORIŠTENJA

R5IM-Reading-Int-EN1888-Kinderwagen_ab_0_Monate_10-07-14POZDĚJŠÍ POTŘEBU!H HASZNÁLAT ELŐTT OLVASSA EL GONDOSAN AZ ITT TALÁLHATÓ UTASÍTÁSOKAT éS ŐRIZZ

R6 IM-Reading-Int-EN1888-Kinderwagen_ab_0_Monate_10-07-14GURNOST VAŠEG DJETETA MOŽE BITI UGROŽENA. VAŽNO: POHRANITI ZA POTONJE ČITANJE ZA SLUČAJ POT

2 12b2c2a

32112122111123a3b4a54b3c

4 6a 6b6c