
W7
• ADVARSEL:Forvisdigindenbrugom,atallelåseanordningererlukket.
• ADVARSEL:Lægingenekstramadrasseribarnevognen.
• ADVARSEL:Anvendensikkerhedssele,såsnartditbarnselvkansidde.
• Vedudtagningogisætningafbørnskalhåndbremsenværetrukket.
• Denmaksimalelæssevægtforkurvenudgør3kg.
• Dennebarnevognerkonstruerettiltobørnogmåkunanvendestiltransportafettilto
børn.
• ADVARSEL:Holdbarnetvækmedensbarnevognensættesopellerklappessammen
foratundgåatbarnetkommertilskade.
• Advarsel:Barnetmåikkelegemedvognen.
• Advarsel:Autostole,derbrugesiforbindelsemedetstelerstatterhverkenvuggeeller
seng.Skalbarnetsove,børdetlæggesienegnetvuggeellerseng.
DK
Advarselshenvisninger
• ADVARSEL:Påhåndtagetfastgjortelasterpåvirkervognesstabilitet.
• ADVARSEL:Benytaltidhåndbremsen,sombeskrevethhv.vist,nårdustiller
barnevognenfradig.
• ADVARSEL:Benytaltidskridtselenikombinationmedbækkenselen.
• ADVARSEL:Detskalindenbrugkontrolleres,ombarnevognsindsatseneller
sædeenhedenergåetkorrektiindgreb.
• ADVARSEL:Detteprodukterikkeegnettiljoggingellerskating.
• Læssevægtenpåenmedleveretellerekstrakøbtplatformmåikkeoverskride20kg.
DK
Plejeogvedligeholdelse
• Værvenligstopmærksompåtekstilmærkningen
• Kontrollerfunktionalitetenafbremser,hjul,låseanordninger,
forbindelseselementer,selesystemerogsømregelmæssigt.
• Udsætikkeproduktetforkraftigtsollys.
• Foratundgårustskalproduktetefterbrugiregnvejrellersnetørresafoghjuleneskal
vedligeholdesmedsmøremiddel.
• Rens,plejogkontrollerproduktetregelmæssigt.
• Affabrikantenikkegodkendtetilbehørsdelemåikkebruges.
FIN
Varoituksetkaksostenvaunut
• Luenämäohjeethuolellisestiennenkäyttöäjasäilytäne.Josnäitäohjeitaeinoudateta,
lapsenturvallisuusvoiollavaarassa.
• Nämälastenvaunutontarkoitettu2lapselle0kuukaudeniästälähtienyhdenlapsen
maksimaalisenpainonollessa15kg.Näidenlastenvaunujenkorkeinsallittulastauspaino
on30kg.Sitäeisaaylittää.
• VAROITUS:Äläjätälastailmanvalvontaa.
• VAROITUS:Varmistaennenkäyttöä,ettäkaikkilukituksetovatkiinni.
• VAROITUS:Älälaitalastenvaunuunylimääräisiäpatjoja.
• VAROITUS:Käytäturvavyötä,hetikunlapsivoiistuayksin.
• Kunlapsetlaitetaanvaunuihinjaotetaansieltäulos,pyöräjarrunonoltavakiinni.
• Korinmaksimaalinenrasituson3kg.
• Nämälastenvaunutonsuunniteltukahdenlapsenkäyttöön,janiilläsaakuljettaa
korkeintaankahtalasta.
• VAROITUS:Välttääksesiloukkaantumisethuolehdisiitä,ettälapsesieiolevaunujen
lähellä,kunavaatvaunuttaitaitatnekasaan.
• VAROITUS:Äläannalapsesileikkiätällätuotteella.
• VAROITUS:Rungonyhteydessäkäytettävätturvaistuimeteivätkorvaakehtoatai
sänkyä.Joslapsesionväsynytjahaluaanukkua,laitahänetkehtoontaisänkyyn.
FIN
Varoitukset
• VAROITUS:Työntöosaanripustetuttavaratvaikuttavatnegatiivisestivaunujen
tasapainoon.
• VAROITUS:Kiinnitäpyöräjarrukutenkuvattu,ainakunlaitetaanpaikoilleen.
• VAROITUS:Käytäjalkavyötäainayhdessälantiovyönkanssa.
• VAROITUS:Ennenkäyttöäontarkastettava,ettälastenvaunujenkoppataiistuinosat
ovatkiinnittyneetkunnolla.
• VAROITUS:Tämätuoteeisovellukäytettäväksijuostessatairullaluistellessa.
• Mukanatoimitettuatailisäosanaostettuatasoaeisaakuormittaaenempääkuin20kg.
FIN
Hoitojahuolto
• Otahuomioontekstiilimerkintä.
Comentarios a estos manuales