
W20
IM-Warnings_EN1888_Twinstrolle_from_0_months_11-09-20
• Šisvaikiškasvežimėlissukonstruotasdviemsvaikams,juogalimavežtinedaugiaukaip
duvaikus.
• ĮĮSPĖJIMAS!Kadišvengtumėtesužeidimų,priešsudėdamiirišskleisdamivežimėlį
įsitikinkite,kadvaikasbūtųtoliau.
• ĮĮSPĖJIMAS!Neleiskitevaikuižaistisuvežimėliu.
• ĮĮSPĖJIMAS!Autokėdutės,naudojamossuvažiuokle,neatstojaneilopšio,neivaikiškos
lovos.JeiguJūsųvaikasužsinorėtųmiego,paguldykitejįįtinkamąlopšįarbalovą.
LT
Įspėjimai
• ĮSPĖJIMAS:Antvežimėliorankenospritvirtintisvoriaikenkiavežimėliostabilumui.
• ĮSPĖJIMAS:Kaivežimėlįpastatote,visadaįjunkitestabdįtaip,kaipaprašytaarba
parodytapaveikslėlyje.
• ĮSPĖJIMAS:Diržą,einantįtarpkojų,visadanaudokitekartusudubensdiržu.
• ĮSPĖJIMAS:Priešnaudodamipatikrinkite,arvaikųvežimėliolopšysarbasėdimoji
vežimėliodalisyratinkamaiužksuotos.
• ĮSPĖJIMAS:Šisgaminysneskirtasbėgiojimuiarčiuožinėjimuiantledo.
• Kartuarbapapildomainupirktosplatformossvorissuapkrovanegaliviršyti20kg.
LT
Priežiūrairaptarnavimas
• Prašomatkreiptidėmesįįtekstilėspriežiūrossimbolius.
• Prašomreguliariaitikrintistabdžių,ratų,užraktų,jungiamųjųelementų,saugosdiržų
sistemųirsiūliųfunkcionavimą.
• Nelaikykitešiogaminiosaulėsatokaitoje.
• Kadišvengtumėterūdžių,panaudojęgaminįperlietųarsniegą,turėtumėtejįišdžiovinti,
oratussutepti.
• Šįgaminįreikiavalyti,prižiūrėtiirtikrintireguliariai.
• Negalimanaudotipriedų,kuriųneleidžianaudotigamintojas.
SLO
Opozorilnanavodilaotroškivozičekzadvojčke
• Preduporabopazljivopreberitetanavodilainjihhranite.Četehnavodilneupoštevate,
jelahkozmanjšanavarnostvašegaotroka.
• Taotroškivozičekjenamenjenza2otrokaodstarosti6mesecevdonajvečjeteže
posameznegaotroka15kg.Največjenosilnostitegavozička,kiznaša30kg,nesmete
prekoračiti.
• POZOR:Otrokanepustitenenadzorovanega.
• POZOR:Preduporaboseprepričajte,dasovsizapahizaprti.
• POZOR:Naotroškivozičeknepolagajtedodatnihvzmetnic.
• POZOR:Kakorhitrolahkootroksamostojnosedi,uporabitevarnostnipas.
• POZOR:Tasedežniprimerenzaotrokestaremanjkot6mesecev.
• Kootrokajemljeteizvozičkaaligapolagatevanj,morateuporabitiparkirnozavoro.
• Največjanosilnostkošareznaša3kg.
• Taotroškivozičekjekonstruiranzadvaotrokainselahkouporabljazaprevozdodveh
otrok.
• POZOR:Preverite,alisevašotrokprirazpiranjuinzlaganjuvozičkanahajaizvendos
ga,danepridedopoškodb.
• POZOR:Svojemuotrokunedovolite,dabiseigralzvozičkom.
• POZOR:Otroškiavtomobilskisedeži,kiseuporabljajoskupajzvoznimogrodjem,niso
nadomestilozazibkoaliotroškoposteljico.Čevašotrokpotrebujespanja,gamoratev
tanamen.
SLO
Opozorilnanavodila
• POZOR:Nadrsnikupritrjenabremenavplivajonastabilnostvozička.
• POZOR:Kotjeopisanooziromaprikazano,zmerajuporabljajteparkirnozavoro,ko
vozičekpostavite.
• POZOR:Mednožnipaszmerajuporabitevkombinacijistrebušnimpasom.
• POZOR:Preduporabomoratepreveriti,dastanastavekotroškegavozičkaalisedež
pravilnozaskočena.
• POZOR:Taizdelekniprimerenzatekanjealivožnjozdeskozarolkanje.
• Težabremenapriloženealidokupljeneploščadinesmepresegati20kg.
SLO
Negainvzdrževanje
• Prosimo,upoštevajteetiketenatkanini.
• Prosimo,rednopreveritedelovanjezavor,koles,zapahov,povezovalnihelementov,
sistemapasovinšive.
• Izdelkaneizpostavljajtemočnisončnisvetlobi.
Comentarios a estos manuales